こんにちは。

この２～３日、南南西からの風が強く吹きました。

本日、６月２１日はまさに「夏至」

沖縄ではこの頃に吹く湿気を帯びた南～南西の強めの風のことを「夏至南風」、と言って、梅雨明けを知らせる季節風と言われています。公式に発表されたわけではありませんが、きっと夏至南風だったに違いない、とウリウリは思っています。

石垣島では「カーチバイ」と言いますが、本島では「カーチベー」と言うそうです。地域によって違います。このような季節や天気にまつわる言葉やイベントがたくさんあるのは、自然と共生してきた先人を感じますね。

今朝の空。雲も多めですが、晴れ間が出ています。


400km離れた本島では、まだぐずついたお天気のようで、沖縄県としての梅雨明けは先だと思いますが、
八重山地方は、もしかしたら梅雨明けって言っていいのかも～

さて、本格的な夏の到来です。暑くなるなぁ...

　

今年もいらしてくれたワンコたちも、梅雨と諦めていたものの、うまいこと滞在中雨が殆ど降らずでラッキー！




小梅ちゃん、すももちゃん、かりんちゃんです。写真の順番通りではないと思います...スミマセン

またぜひお待ちしていますね。有難うございました。

　　

営業時間、定休日をご確認の上、ご来店下さいますようお願い致します。
皆様のお越しをお待ち申し上げております。

　Open：11.00
　Last call： お食事15.00、カフェ16.00（水曜日は14.30）
　Closed： 木曜日・金曜日

　*お食事は、ラストオーダーお時間の前でも売り切れ次第終了となります
　*ご予約は受けておりません
　*ディナー営業は致しておりません

今後も不定のお休みを頂戴する予定がございます。
こちらのカレンダー・ページで、最新情報をアップしておりますので、ご参考になさってください。

ご迷惑をおかけしますが、なにとぞご理解ください。